“De un coronel a un príncipe”

Espectáculos miércoles 19, Jul 2017

• El colombiano Juan Carlos Coronel hace homenaje a José José con un Cd-Dvd grabado en vivo y con la presencia de “El Príncipe de la Canción”

Arturo Arellano

 

 

Juan Carlos Coronel es un cantante colombiano, quien se encuentra promocionando su producción “De un coronel a un príncipe”, en la que interpreta 13 temas del repertorio de José José, quien además estuvo presente en dicha grabación y fue padrino musical. Así, bajo una extraordinaria técnica vocal y un trabajo que llevó más de tres años, Coronel hace un merecido y elocuente homenaje al “Príncipe de la Canción”, respetando los arreglos originales de cada uno de los temas incluidos. El disco ya está disponible en formato físico y digital, mientras que a la par el artista también ya ha lanzado uno más denominado “Lenguaje universal”, en el que rinde tributo a las grandes voces del jazz, como Frank Sinatra y Tony Bennett, pero con versiones en español.

Juan Carlos Coronel concedió una entrevista para las páginas de DIARIOIMAGEN. “Este disco ‘De un coronel a un príncipe’ ya lo había sacado desde hace buen tiempo, pero no le había dado la promoción que se merece y si hoy estoy aquí es gracias al público, porque hizo exitoso el disco sólo con el voz a voz y de manera repentina se dispararon las ventas del disco, por lo que vimos necesario presentarlo oficialmente”.

Explica que “es un disco que se gestó inspirado en la memoria presente, talento, pasión y en la vida de José José, que yo admiro y respeto desde que tengo 7 años de edad. Son muchas sus canciones bellas, podríamos hacer mil discos, pero en éste traté de aglutinar sólo los temas que han marcado etapas en la vida del príncipe, desde lo primero hasta lo más reciente, se quedaron muchas en el tintero, pero se trata de que la gente escuche las canciones y tenga recuerdos. En mi caso la gran mayoría de las canciones las viví desde los 7 años, preadolescencia y adolescencia, todos esos discos los tenía por mi madre, me acuerdo de novias, instantes, incluso perfumes y aromas, eso quisiera también que la gente sienta”. En esta producción Coronel se acompaña de grandes músicos mexicanos de la sinfónica, coordinada por el maestro Rubén Muñoz.

Refiere también que “un disco de éstos en la época actual es un oasis con todo lo que está pasando, además quedó impresionado de que mis hijos y sus amigos, gente joven gusta de las canciones y me escriben que les da gusto que retome canciones románticas, buena letra, buen trato a la mujer, buenas costumbres, lo sublime del amor.

Todo mundo tiene su corazón pero hay que saber despertarlo, en medio de este aluvión que tenemos de estigmatismo con muchas cosas mediocres que se hacen, letras ligeras y vulgares que atentan contra la emoción de los niños, que venga un disco como el mío es un verdadero oasis y no sólo mío sino de todos los que están de lado de la música romántica”.

Es, según palabras de José José, “el mejor tributo que se le ha hecho, el más profesional, respetando su esencia, ni su magia y con elementos diferenciales que yo le imprimo. Es técnico y emocional a la vez, porque la técnica para cantar como él hay que conocerla, hay que tener argumento bucal, un despliegue de respiración, como atacar las notas, modulaciones, notas graves, etcétera, pero también dar el sello propio”.

Finalmente, adelantó que “para desmarcarme de lo cotidiano y predecible, decidí hacer ‘Lenguaje universal’, un disco que ya lancé en Colombia, es oro y doble platino, que siempre soñé hacer, me fui a Hollywood, en Capitol Records, donde grababa Sinatra y grabé con la Big Band Jazz y la Orquesta Sinfónica de Loa Ángeles, con el maestro Jorge Canandrelli.

El disco categóricamente es el más importante en mi carrera, soy el primer latino en la historia, autorizado en poder versionar en español los temas de Sinatra, Tony Bennett, Nat King Cole, con los maestros más grandes del jazz universal, es una locura”.